-
1 задолженностей
• dluhů• pohledávek -
2 задолженности и специальные счета задолженностей
задолженности и специальные счета задолженностей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задолженности и специальные счета задолженностей
-
3 реструктуризация задолженностей
реструктуризация задолженностей
Переговоры относительно невыплаченных долгов, с погашением которых должник испытывает затруднения. Реструктуризация долга может принять форму оформления абсолютно нового займа или продления срока погашения существующего долга, а также моратория на выплату процентов по займу или основной суммы долга. В случае реструктуризации долгов развивающихся стран может быть заключено новое кредитное соглашение с более низкой процентной ставкой или предложен пакет мер по оказанию помощи, предусматривающий приток иностранных инвестиций в страну-должницу в целях компенсации части существующего долга. В конце 1980-х гг. основные британские коммерческие банки были вынуждены списать или создать резервы на покрытие долгов развивающихся стран на сумму 10 млрд ф. ст. - преимущественно долгов латиноамериканских стран, которые просто прекратили платить по ранее полученным ими займам. В конце 1980-х-начале 1990-х гг. было принято множество схем реструктурирования долгов, среди которых оказались и схемы, предусматривающие конверсию всего долга или его части во внутренние программы помощи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реструктуризация задолженностей
-
4 Отдел Налогового управления США по взысканию налоговых задолженностей
Taxes: Collection DivisionУниверсальный русско-английский словарь > Отдел Налогового управления США по взысканию налоговых задолженностей
-
5 дебиторских и кредиторских задолженностей
General subject: receivables and payablesУниверсальный русско-английский словарь > дебиторских и кредиторских задолженностей
-
6 классификация дебиторских и кредиторских задолженностей в соответствии с оставшимся сроком погашения
SAP. sort receivables and payables by remaining lifeУниверсальный русско-английский словарь > классификация дебиторских и кредиторских задолженностей в соответствии с оставшимся сроком погашения
-
7 консолидация задолженностей
SAP.fin. elimination of IC payables & receivables, elimination of IU payables and receivablesУниверсальный русско-английский словарь > консолидация задолженностей
-
8 корректировочная проводка дебиторских задолженностей
SAP. adjustment of receivablesУниверсальный русско-английский словарь > корректировочная проводка дебиторских задолженностей
-
9 корректировочная проводка кредиторских задолженностей
SAP. adjustment of payablesУниверсальный русско-английский словарь > корректировочная проводка кредиторских задолженностей
-
10 коэффициент оборота задолженностей
Investment: receivables turnover ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент оборота задолженностей
-
11 мера по принудительному взысканию налоговых задолженностей
Taxes: enforced collection actionУниверсальный русско-английский словарь > мера по принудительному взысканию налоговых задолженностей
-
12 оценка дебиторских задолженностей
SAP. valuation of receivablesУниверсальный русско-английский словарь > оценка дебиторских задолженностей
-
13 оценка кредиторских задолженностей
SAP. valuation of payablesУниверсальный русско-английский словарь > оценка кредиторских задолженностей
-
14 учёт задолженностей (встречных обязательств) и управление ими
General subject: nettingУниверсальный русско-английский словарь > учёт задолженностей (встречных обязательств) и управление ими
-
15 фонд погашения задолженностей
Finances: redemption fundУниверсальный русско-английский словарь > фонд погашения задолженностей
-
16 учёт задолженностей и управление ими
General subject: (встречных обязательств) nettingУниверсальный русско-английский словарь > учёт задолженностей и управление ими
-
17 взыскание задолженностей клиентов
nlaw. Mahnwesen (как процедура, система мер)Универсальный русско-немецкий словарь > взыскание задолженностей клиентов
-
18 вид задолженностей
nfin. Schuldart -
19 список задолженностей
necon. Rückstandsliste (íàïð., ïî ïîñòàâêàì, ñì. òàêæå ;-)Универсальный русско-немецкий словарь > список задолженностей
-
20 взаимный зачёт задолженностей
adjcommer. compensation de créancesDictionnaire russe-français universel > взаимный зачёт задолженностей
См. также в других словарях:
Консолидация задолженностей — (англ. debt consolidation) объединение нескольких кредитных счетов на одном с целью выплаты задолженности, как правило, по сниженным ставкам.В потребительском кредитовании данная методика распространена в развитых западных странах, консолидацией… … Банковская энциклопедия
РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЕЙ — (debt rescheduling) Переговоры относительно невыплаченных долгов, с погашением которых должник испытывает затруднения. Реструктуризация долга может принять форму оформления абсолютно нового займа или продления срока погашения существующего долга … Финансовый словарь
Урегулирование задолженностей — (англ. debt settlement) практика урегулирования долгов, весьма распространенная в западных странах с развитой кредитной системой, в особенности в США. Это один из способов, с помощью которых должники справляются с накопившимися долгами.Вкратце… … Банковская энциклопедия
задолженности и специальные счета задолженностей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN arrears and special arrears accounts … Справочник технического переводчика
реструктуризация задолженностей — Переговоры относительно невыплаченных долгов, с погашением которых должник испытывает затруднения. Реструктуризация долга может принять форму оформления абсолютно нового займа или продления срока погашения существующего долга, а также моратория… … Справочник технического переводчика
таблица возраста задолженностей — Распределение дебиторской или кредиторской задолженности по срокам давности; таблица используется в целях планирования погашения или получения долгов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТАБЛИЦА ВОЗРАСТА ЗАДОЛЖЕННОСТЕЙ — распределение дебиторской или кредиторской задолженности по срокам давности; таблица используется в целях планирования погашения или получения долгов … Большой бухгалтерский словарь
Коэффициент оборота задолженностей — Общий доход от основной деятельности, деленный на средний размер задолженности. Используется для определения эффективности управления счетами к получению фирмы … Инвестиционный словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия